2 Samuël 23:4
Statenvertaling
En Hij zal zijn gelijk het licht des morgens, wanneer de zon opgaat, des morgens zonder wolken, wanneer van den glans na den regen de grasscheutjes uit de aarde voortkomen.
Herziene Statenvertaling*
Hij is als het licht van de morgen, wanneer de zon opgaat, een morgen zonder wolken; als de glans na de regen, die groen laat opkomen uit de aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij is als het morgenlicht bij het opgaan der zon, een morgen zonder wolken: door de glans na de regen spruit jong groen uit de aarde.
King James Version + Strongnumbers
And he shall be as the light H216 of the morning, H1242 when the sun H8121 riseth, H2224 even a morning H1242 without H3808 clouds; H5645 as the tender grass H1877 springing out of the earth H4480 - H776 by clear shining H4480 - H5051 after rain. H4480 - H4306
Updated King James Version
And he shall be as the light of the morning, when the sun rises, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.
Gerelateerde verzen
Maleáchi 4:2 | Hoséa 6:5 | Psalmen 89:36 | Richteren 5:31 | Spreuken 4:18 | Johannes 1:7 | Jesaja 4:2 | Deuteronomium 32:2 | Micha 5:7 | Psalmen 110:3 | Jesaja 60:3 | Lukas 1:78 - Lukas 1:79 | Jesaja 60:18 - Jesaja 60:20 | Hoséa 6:3 | Jesaja 60:1 | Psalmen 72:6